När du läser tekniska manualer för spelautomater stöter du ofta på amerikansk mätenheter. Konverteringen från tum till millimeter är enkel men praktisk att kunna. 1/2 tum till mm blir 12,7 millimeter. Det här är en omvandling som dyker upp när du ska förstå spelmaskiners dimensioner eller köpa reservdelar från leverantörer över atlanten.

Så konverterar du tum till millimeter

Formeln är superenkel egentligen: en tum motsvarar 25,4 millimeter. För att räkna ut en halv tum multiplicerar du 0,5 × 25,4 = 12,7 mm. En spelautomats skärm kan vara 15 tum bred, vilket motsvarar 381 millimeter. En myntkastares öppning på 1,5 tum blir 38,1 millimeter. Dessa mått dyker upp ofta när du läser instruktionsboken för en hemmautomat (och ja, det kan vara ganska jobbigt att hålla koll på alltihop).

Varför spelautomater använder tum som mått

De flesta spelmaskiners komponenter tillverkas enligt amerikanska standarder. Därför anges allt från skärmstorlek till knappars diameter i tum på de tekniska ritningarna. Svenska spelhallar importerar mycket utrustning från USA och Asien där tum är vanligt förekommande. Du behöver kunna konvertera måtten för att förstå vad som passar i ditt spelrum och inte köpa något som är helt fel storlek.

Praktiska tips för din vardag med slots

Den här kunskapen kommer väl till pass i flera situationer:

• Du köper tillbehör till hemmaautomater och måste checka om det passar
• Du läser instruktionsboken för en spelmaskin och behöver veta exakta mått
• Du jämför olika spelautomaters storlek innan du köper
• Du monterar en skärm eller bytesdelar och behöver kontrollera dimensionerna

En snabb tumregel: dela tummorna med 2,54 för att få centimeter. Då blir omvandlingen ännu enklare att göra i huvudet. En halv tum blir då cirka 1,27 centimeter vilket är ungefär samma som tjockleken på ett kreditkort. Ganska praktiskt att komma ihåg faktiskt.

Nästa gång du stöter på tekniska specifikationer för en spelmaskin behöver du inte googla längre. Du vet redan att 1/2 tum är 12,7 millimeter. Spara detta nummer och du sparar tid när du läser manualer eller beställer reservdelar från leverantörer.